新化南站位于湖南省娄底市新化县洋溪镇高铁新村，距离新化县县城约18公里。站房位于丘坡与丘间谷地区，用地以山地、旱地、水田为主。本站属中型站，车站中心里程为CK216+700。车站由站房与站台雨篷组成，站房在线路的右侧，站坪位于0.1%的坡道上。设到发线2条，450x8x1.25m侧式基本站台两座。站台与站前广场地面高差约为6.6m，站房采用线侧式布局，进出站流线采用平进下出模式。站房高聚集人数2500人，高峰小时旅客发送量（单向）500人，单日设计发送大客流量为5000人次以上。